• Encuentra un abogado
  • Prácticas y Sectores
    Cargo
    Oficina

Artículo

La transformación digital de la función legal: una reforma que no obliga a mudarse

27/11/2025

El sector se enfrenta a la siguiente pregunta: ¿cómo implementar esta transformación digital sin interrumpir la prestación de servicios jurídicos?

Al igual que una vivienda renovada requiere mantenimiento y actualizaciones periódicas, la función legal transformada debe mantenerse al día con las nuevas tecnologías, metodologías y expectativas del negocio.

La transformación digital del sector jurídico, impulsada por la inteligencia artificial, ha dejado de ser una tendencia emergente para convertirse en una necesidad del sector. En los principales eventos y foros jurídicos, este tema domina las discusiones entre profesionales del derecho, evidenciando que la evolución tecnológica ya no es opcional sino esencial para la supervivencia y competitividad de cualquier función legal.

Ante este panorama, tanto los grandes despachos internacionales como los pequeños despachos especializados, pasando por las asesorías jurídicas de cualquier empresa se enfrentan a la misma pregunta: ¿cómo implementar esta transformación digital sin interrumpir la prestación de servicios jurídicos?

Esta transformación puede asemejarse a la reforma de una vivienda mientras se sigue habitando en ella: hay ruido, polvo y cierta incomodidad, pero la vida, o en este caso, la prestación de servicios jurídicos, no se detiene. Para avanzar sin comprometer la operativa diaria, es esencial definir una estrategia clara que priorice iniciativas, recursos y el conocimiento interno del equipo. Aunque cada organización tiene su propio ritmo, toda transformación pasa por etapas comunes, desde el análisis inicial hasta la mejora continua, que marcan el camino hacia la transformación. Continuando con este símil, analizaremos cada una de estas fases para entender cómo se materializa el proceso de cambio en la función legal.

Puede leer el artículo completo aquí.